Как правильно подготовиться к Китайскому Новому году
Ни для кого не станет секретом информация о том, что у китайцев не только свой особый календарь, но и свои традиции и обряды, которые могут быть не привычны нам украинцам. Так, исходя из древнекитайского мифа, то традиционно в начале каждого нового года китайцы должны прятаться от некого чудовища Нянь. В переводе с китайского «нянь» означает «год». У китайцев это чудовище несет в себе негативный характер, так как его главная миссия в первый день Нового года весьма разрушительна – он появляется, чтобы разорить все возможные поселения, съесть животных, собранный урожай и для устрашения всего народа даже съесть парочку жителей китайских поселений.
Но китайцы уверенны, что от этого чудовища можно защититься. Чтобы это сделать, то к его приходу нужно просто хорошенечко приготовиться и сделать это можно даже с помощью украшений. Так, китайцы заранее, перед праздником украшают свои дома – обклеивают окна, двери и дома в целом с помощью красной бумаги и различными узорами с неё. Китайцы либо самостоятельно вырезают пожелания долголетия, счастья и гармонии либо же приобретают уже готовые шаблонные поздравления и просто развешивают их в своих домах. Также традиционным украшение считаются красные фонари, которые также вырезаются из бумаги, или же просто используются декоративные фонарики, в которые вставляются горящие свечи.
Массовые гуляния ежегодно встречают китайцев, transfertparisgo
Любовь китайцев к красному цвету связанна с наличием легенды, согласно которой чудовище по имени Нянь, которое в очередной раз спустилось на землю, чтобы разрушить селения и съесть несколько человек испугалось ребенка, который был в красной одежде. Очевидцы этого действия и приняли решения, что именно благодаря красному цвету и удалось спугнуть это чудовище.
Но не только с помощью красных украшений готовятся к празднику. Также каждая семья в канун праздника тщательно прибирает своё жилище, делает генеральную уборку, таким образом считается, что люди очищая своё жилище очищают и свою жизнь от различных неудач, разбирая старые вещи и просто выбрасывая их, то люди освобождают место в своей жизни для новых событий и начинаний в любой деятельности. Такая традиция знакома и нам, ведь хозяюшки перед праздником стараются по-особенному прибрать жилище, вымыть все окна и избавиться от старого накопившегося хлама.
Поздравления с Новым годом 2023 в прозе друзьям
Говорят, как встретишь Новый год – так его и проведёшь. Поэтому я желаю тебе отметить этот сказочный праздник по-настоящему ярко и весело! Пусть тебя окружают самые любимые и дорогие твоему сердцу люди. Пусть настроение зашкаливает, а загаданные желания – исполняются быстро и легко, словно по волшебству!
Поздравляю с наступающим Новым годом! Пусть под торжественный бой курантов жизнь изменится к лучшему. Пусть каждая новая минута Нового 2023 года будет яркой, радостной и веселой! Пусть новые и неизученные горизонты придут в вашу жизнь и откроют новые стремления и мечты. Мира вам и душевного спокойствия в Новом году!
С Новым годом! С Новым счастьем! Пускай грядущий год исполнит все ваши желания. Пусть тебя ждёт как можно больше радостных событий, приятных сюрпризов и незабываемых эмоций! Желаю позитивного настроя – на все 365 дней!
Поздравляю вас с самым чудесным и главным праздником года! Пусть наступивший 2023 год будет для вас прекрасным началом чего-то очень сказочного и безумно хорошего. Пусть вместе с его наступлением у вас в душе заживет радость, в доме уют, а на роботе удача. Здоровье пусть крепчает с каждым днем, а невзгоды исчезают, как снежинки на ладошках! От всей души желаю встретить этот год с большой радостью в кругу любимых сердцу людей!
С Новым годом! Желаю удачи, материального благополучия, много тепла и света, Пусть Новый 2023 год он принесет радость, новые впечатления, надежду и оптимизм. Пусть перед Вами откроются все двери, и самые крутые вершины наконец-то покорятся. Все мечты обязательно исполнятся, главное — верьте в себя. Ну и конечно же здоровья — это же главное для достижения всех благ!
Спешу поздравить тебя с Новым годом! Я знаю, что ты о многом мечтаешь, и желаю, чтобы в наступающем году все твои мечты воплотились в реальность! Пусть 2023 год станет для тебя удачным, добрым, радостным и просто потрясающим. Пусть приятных моментов будет больше, чем пузырьков в бокале шампанского! Счастья и здоровья в Новом году!
Пусть в Новом 2023 году сбудутся заветные желания, пусть во всех делах вам сопутствует удача! Пускай воплотятся в реальность мечты, удача будет на вашей стороне, здоровье и счастье поселятся в Вашем доме! И чтобы все Ваши планы свершались, а цели достигались. Чтобы каждый день в новом году приносит только радость и счастье!
Каким будет наступающий 2023 год? Это зависит от каждого из нас. Но мы хотим пожелать, чтобы вам этот год принёс всё только самое лучшее! Любите, мечтайте, ставьте цели и побеждайте! Пусть задуманное исполнится! И, конечно, желаем вам по-настоящему новогоднего настроения – яркого и волшебного!
От всей души поздравляю тебя с Новым 2023 годом! Желаю в наступающем году новых успехов и достижений, смелых идей и решений, невероятных возможностей и стремлений, новых горизонтов счастья и просторов для вдохновения! Чтобы в нём осуществилось всё задуманное и сбылись все мечты. Ко всему причисленному еще пожелаю сил и здоровья! С Новым годом!
Новый год – это самый волшебный праздник. Это время, когда все люди ждут чуда. И я хочу пожелать, чтобы чудеса обязательно случались в твоей жизни! Пусть она будет наполнена яркими впечатлениями, радостными встречами, удачными возможностями и достойными победами! Пусть самым чудесным образом сбывается всё то, что совсем скоро ты загадаешь под бой курантов. С Новым годом!
Поздравляю с Новым годом! Пусть наступающий 2023 год окажется самым удачным в жизни, чтобы холодная зима наконец сменилась теплой весной, а жизнь текла так, словно весенний ручей. Желаю, чтобы все твои мечты стали реальными, достаток – весомым! Пусть в Новом Году всё получится, и задуманное обязательно сбудется!
Примите самые искренние поздравления с Новым годом! Мы желаем, чтобы он был благополучным для вас во всех сферах. Финансовой стабильности, мира и взаимопонимания в семье, новых целей и достижений! Уверены: какие бы задачи вы перед собой ни поставили – в наступающем году вы непременно справитесь с ними на «отлично»!
Поздравляем с Новым годом! Желаем вам всего самого доброго, что только может быть на свете: здоровья, удачи, любви, искренности и тепла. Пусть наступающий год станет счастливой страницей в вашей жизни! А возможно – чистым листом, на котором вы сами напишете всё то, что захотите!
Вот и подходит к концу 2023 год. Это был тяжелый год, но мы не будем вспоминать о плохом. Очень хочется, чтобы в наступающем году с нами произошло то самое чудо, о котором мы все так мечтаем. Конечно, у каждого оно свое, но оно обязательно должно произойти. Поэтому, желаю, чтобы Новый 2023 год подарил много поводов для радости, которые перейдут в приятные воспоминания, еще больше горизонтов счастья и просторов для вдохновения и любви!
Поздравления с Китайским Новым годом в стихах
***
Хоть год уже в права вступил,
Настал февраль, но вот —
Вдруг снова праздник наступил,
Китайский Новый год!
Повсюду музыка и смех,
Бокалы вновь полны,
Спешим скорей поздравить всех
Мы с праздником зимы!
Пусть будет полной чашей дом,
Пусть жизнь легко идет,
И пусть нам счастье принесет
Китайский Новый год!
***
Когда весна повсюду расцветает
И белым снег никто уж не зовёт,
Китайский Новый Год вновь наступает,
Приходит к нам Китайский Новый Год.
Китайцев в гости приглашать не станем,
Достанем мы морковку и филе,
И тазичек фунчозы нашаманим,
Поскольку год Китайский на земле.
Пусть палочки из пальцев выпадают
И вилкой все-таки удобней есть,
Салат «Мао Цзэдун» нас уверяет,
Что встретить Новый год Китайский — честь.
Так с праздником, друзья, с большим Китайским,
Зря говорят, что хунвэйбин не пьёт,
Налить повелеваю по-хозяйски
И выпить за Китайский новый год!
***
Новый год у нас прошёл,
Тут китайский подошёл,
Повод выпить есть опять,
Мы пришли вас поздравлять!
Пусть весь год удачным будет,
Пусть вас ценят наши люди.
Чтоб не грустно было вам,
Все невзгоды — пополам!
Чтобы дружный ваш народ
Жил без горя и забот.
Чтобы всё вам было впрок —
Получайте поздравок!
Самое красивое и волшебное поздравление с наступающим новым 2023 годом своими словами
С Новым годом! Желаю много радости и тепла. Пусть счастьем и добротой будет наполнен твой дом, пусть жизнь заиграет яркими красками. Желаю любви, здоровья, достатка и семейного благополучия. А еще – прекраснейшего тебе настроения на ближайшие 365 дней! Пусть наступающий год Белого Быка принесет тебе массу позитива и приятных событий, а все плохое останется в прошлом. С Новым счастьем!
***
В этот Новый год я хочу пожелать тебе успеха. С учетом того, как много у тебя достоинств, удача просто не сможет обойти тебя стороной. Пусть осуществляются все твои планы, тебе на все хватает сил, и каждый день 2023 года приносит только удовольствие!
***
Дорогой друг! Пусть в наступающем году у тебя будет столько денег, сколько выпадет снега этой зимой; столько верных друзей, сколько звезд на сияющем небосклоне; столько новых впечатлений, сколько ярких украшений на всех праздничных елках! С наступающим!
***
Дорогие друзья, с праздником! От всей души хочу пожелать, чтобы в наступающем 2023 году Белого Металлического Быка в вашей семье все были здоровы, рядом были верные и добрые друзья, в делах вас ждали успех и удача, а жизнь была наполнена счастьем и любовью!
***
С Новым годом Белого Быка! Желаю, чтобы счастье и удача стали для вас верными спутниками! Пусть здоровье будет крепким, и весь год вас ждут только радостные события, позитивные эмоции и успех во всех начинаниях! Пусть близкие вас радуют, и сбываются ваши самые заветные мечты!
***
Любимая подружка, Новый год – время исполнения самых заветных желаний. Желаю, чтобы все задуманное тобой сбылось. А еще – волшебного настроения, крепкого здоровья и простого человеческого счастья!
***
Желаю тебе, дорогой мой человек, чтобы наступающий 2023 год принес тебе море позитивных эмоций. Пусть у тебя не возникнет трудностей при решении даже самых трудных задач, и все твои мечты сбудутся. Пусть всегда тебя сопровождает уверенность в собственных силах и завтрашнем дне. По-настоящему счастливого и сказочного тебе Нового года!
***
Любимый, поздравляю с Новым годом! Желаю тебе такого щедрого Деда Мороза, чтобы твой подарок не помещался в его мешке, с трудом укладывался в санях, и его могли доставить только самые сильные олени. А главное – чтобы он был желанным и очень тебе нравился!
***
Любимая моя! Пусть все беды и неудачи останутся в старом году, а плакать тебе хочется только от счастья. Желаю, чтобы весь Новый 2023 год ты была счастлива, а иначе и быть не может, ведь все 365 дней ты будешь окружена моей горячей любовью!
***
Наступает Новый год. Это еще один новый шанс для каждого из нас. Шанс исправить старые ошибки, начать жизнь с чистого листа, простить обиды и отпустить негатив. Я хочу пожелать всем лёгкости, терпения, спокойствия, семейного счастья и материального благополучия! Будьте искренними, отзывчивыми и доброжелательными! Помните, что добро всегда возвращается и побеждает зло. Пусть в грядущем году к вам вернется все ваше добро и победит трудности и тяготы жизни! С Новым годом!
***
Поздравляю с наступающим Новым годом! Желаю искристого настроения, ощущения грядущего праздника и осуществления всего задуманного на праздничные дни. Веселья, сюрпризов, подарков, шумной и доброй компании, улыбок и светящихся радостью глаз. Пусть исполняются желания, появляются новые мечты и складываются все планы и дела. С наступающим!
***
Поздравляю с наступающим Новым годом, который вот-вот в двери постучится. Пусть он с собой принесет тепло и радость, счастье и мир, удачу и благо, надежду и добро, любовь и успех, здоровье и достаток, везение и веселье.
***
Поздравляем Вас с приближением самого радостного, доброго, волшебного праздника — Нового года! Пусть этот год станет чередой счастливых и радостных дней, наполненных любовью, добром и верой в лучшее!
***
Не любить волшебный праздник Новый Год просто невозможно. Он наполнен ощущением счастья, ноткой романтизма, ожиданием чудес и праздника. Пусть сладкая сказка приходит в ваш дом, принося с собой исполнение желаний, воплощение самых заветных идей. Пусть новогодняя ночь наполнит ваш дом праздничной эйфорией, сказочной любовью и богатырским здоровьем.
Как празднуют Китайский Новый год по дням
На каждый день новогодних праздников у китайцев есть особые обычаи, которые они соблюдают. В том числе, и поздравления с Новым годом.
День 1. Собираются за праздничным столом или «столом разделения года». Зажигают свечи, запускают фейерверки и сжигают бамбуковые палочки. Считается, что шум и запах от пиротехники и бамбука выгоняют злых духов из жилища, очищая его. Чтут память своих предков, или отправляясь на кладбище, или на стене оной из комнат вывешивая их фотографии, и накрывая им стол.
День 2. Желают родным счастья, здоровья, процветания, а пожилым родственникам – долголетия. Детям преподносят красные конверты, в которые заранее кладут деньги.
День 3 и 4. Собираются компаниями с друзьями, ходят в гости, устраивая шумные застолья. В крупных предприятиях заканчиваются праздничные выходные.
День 5 и 6. Утро китайцы начинают со специальных пельменей – цзяоцзы. Те, кто уже вышел на работу, запускают праздничные фейерверки. Заканчиваются выходные у мелкого бизнеса.
День 7. Обращаются к своим божествам с просьбами выполнить самые заветные желания. Кроме этого, стараются привлечь в дом достаток. С этой целью готовят особый салат, в состав которого входит сырая рыба.
Дни с 8-го по 10-й. После рабочего дня продолжают ходить в гости, и устраивают праздничные ужины. На столе должны присутствовать особые сладкие шарики – юаньсяо. Также китайцы обращаются к богам, прося об исполнении желаний, и посещают храмы, где зажигают особые курительные свечи
День 11. Своеобразный «день зятя». Отец дочери устраивает в честь её мужа шумное и весёлое застолье, которое не обходится без дорогих подарков.
День 12-14. Китайцы возвращаются к своему обычному рациону, чтобы дать организму восстановиться после праздничных изобилий. И начинают готовиться к следующему торжеству – Празднику Фонарей.
День 15. Считается последним днём Нового года. На улицах зажигают красочные и яркие фонари, отдавая предпочтение красному цвету и его оттенкам. Запускают фейерверки и петарды. Китайцы надевают ожерелья из мандаринок. Повсеместно устраивают концерты и проводят развлекательные мероприятия. Во время праздничного ужина подают специальные шарики из рисовой муки. Для китайцев они являются символом надежды на светлое будущее.
Новогодние обычаи и традиции Китая
Наступление Нового года по восточному календарю – ожидаемый и радостный день, который сопровождается массой традиций. Есть миф, заставляющий китайцев в первый день наступившего года сидеть года, опасаясь чудовища, которое зовут Нянь. По-китайски произношение и перевод этого слова означает «Год». Древний миф гласит, что Нянь приходит в первый день наступившего года и стремится:
- уничтожить поселки и деревушки;
- съесть припасы и скот;
- забрать урожай;
- съесть или увести с собой несколько местных жителей.
Китайцы всеми силами стремятся защитить дома и для отпугивания монстра перед праздником украшают свои жилища. Перед началом нового года дома обклеивают красивыми бумажными узорами красного цвета. На стенах могут присутствовать парные надписи иероглифами с Новым годом, с пожеланиями удачи для гостей. Обязательно улицы и дворы украшаются большим количеством красных фонариков. Любовь к атрибутам этого цвета тоже объясняет древняя легенда.
Нянь, совершая набег на деревню, хотел съесть мальчика, но его испугала одежда малыша красного цвета. После этого окружающие пришли к выводу, что чудовище просто боится этого цвета, поэтому в дни праздника такая яркая атрибутика появляется везде.
Китайцы уделяют внимание не только оформлению дома и двора, но еще и обязательно проводят генеральную уборку. Они с удовольствием избавляются от ненужных вещей, очищая пространство вокруг для счастья и удачи
Немного о застолье
Хозяйки Поднебесной особое внимание уделяют приготовлению угощений. Традиционные блюда готовятся обязательно из мяса и рыбы
На столе присутствуют любимые угощения членов семьи. Хозяйки каждый год для застолья готовят цзяоцзы (китайские традиционные пельмени) – это угощение является символом главного пожелания – это рождение в семье сыновей.
На Востоке принято Новый год встречать в кругу семьи, те, кто учится или работает в другом городе в день праздника спешат домой. Купить билеты в этот период практически невозможно, весь транспорт просто переполнен, поэтому все заранее продумывают новогодние маршруты, чтобы вовремя оказаться за столом с близкими.
Праздничную ночь заканчивают громкие салюты и взрывы петард. Все выходят на улицу и миллионы ярких огоньков озаряют небо над головами жителей больших городов и маленьких поселков. История гласит, что громкие салюты и взрывы пиротехники отпугивают злых духов и они не навредят людям.
Первые дни Нового года
После утренних поздравлений вся семья отправляется в гости к родственникам и соседям, но без приглашения никто не приходит. Обязательно хозяевам дома вручаются и подарки. Китайцы предпочитают дарить парные вещи – они символизируют гармонию и единство внутри семьи. При выборе презента в нем не должна фигурировать цифра 4, в Китае она ассоциируется со смертью.
Есть еще один интересный факт, о котором вам стоит узнать. Приходя в гости, хозяевам вручают 2 мандарина, а уходя, гости получают от хозяев 2 мандарина. Согласно поверью, эти фрукты символизируют финансовое благополучие, которое и желают друг другу друзья, родственники, соседи.
Традиционные представления
Яркий танец – еще один символ китайского Нового года, на который едут посмотреть многие туристы, ну а местные жители просто не могут пропустить яркие представления. Традиционно зрители видят ежегодный танец льва. Внутри огромной фигуры находятся танцоры, старательно имитирующие движения царственного хищника
Не менее важное, красивое, фееричное представление – это танец дракона. В выступлении участвует специально обученная команда танцоров
Каждый из участников держит на шесте часть тела дракона, одновременно совершая движения, танцоры имитируют волнообразные движения этого существа.
Традиционные сценки разыгрываются каждый год по одному и тому же сценарию, но восторгу зрителей каждый раз нет предела.
Какого числа наступает китайский Новый год по восточному календарю
Ежегодно по китайскому календарю определяют наступление Нового года, ведь в Поднебесной праздник не имеет установленного числа, оно постоянно меняется. Отсчет праздничных дней начинается в день второго новолуния после 21 декабря. В этот день все традиционно отмечают зимнее солнцестояние. Дата Нового года – это, как правило, период с 21 января по 21 февраля. Традиционно 15 дней весь восточный округ и Китай окутаны весельем.
На Востоке существует свой китайский циклический календарь, он существенно отличается от того, что привыкли видеть мы. В этом календаре за основу взят цикл из 60-ти лет, который в себя включает 10-летний циклы «небесных стволов» и 12-летние циклы «земных ветвей». Каждый новый круг из 60 лет традиционно начинает японская деревянная крыса, а заканчивает его иньская водяная свинья. В данный момент жители Китая отсчитывают очередной круг, начавшийся в 1984 и подходящий к концу только в 2044 году. Сегодня основным считается 12-летний цикл вращения Юпитера вокруг Солнца. Каждый год имеет своего покровителя из животного мира, о которых в преддверии праздника нужно узнать как можно больше.
Вы видите таблицу по годам с обозначением всех животных покровителей и цвета года.
Как празднуют
По легенде на Новый год из леса (по другой версии из моря) выходит чудовище, которое пожирает на своем пути скот, зерно, припасы и может полакомиться даже человеком. Чтобы задобрить его китайцы готовят много еды и часть блюд выставляют за порог, чтобы чудовище наелось и прошло мимо дома. Также китайцы верят, что злых духов отпугивают фейерверки, красные китайские фонарики и вообще красный цвет. Поэтому Новый год в Китае яркий и шумный, щедро декорированный традиционными фонариками.
Перед первым днем Нового года в домах наводят чистоту, выбрасывая ненужный хлам, который скопился за год. За ужином собирается семья. Обычно подают блюда из лапши и риса, свиньи, утки, курицы. Обязательно выставляют блюдо с мандаринами, как символом достатка и долголетия, печенье с предсказаниями. Родственники обсуждают неудачи и достижения ушедшего года, делятся планами на наступивший год. А после ужина китайцы ходят в гости и дарят друг другу деньги в красных конвертах.
Для каждого из пятнадцати дней есть свои традиции. В один день поминают умерших родных, в другой — навещают друзей. в третий — ходят на концерты, в четвертый — в храмы. Есть и день, когда в семьях, где есть замужние дочери, накрывают щедрый стол для зятя.
Традиционная еда
Пельменей на Новый год должно быть как можно больше
Самым большим событием любого китайского Нового года является ежегодный ужин воссоединения, который проводится обычно в доме самого старшего члена семьи.
Ужин воссоединения традиционно бывает очень обильным, роскошным и дорогостоящим. Кто-то покупает дорогие продукты, чтобы не упасть в грязь лицом, а кто-то значимые, символические продукты, приносящие удачу.
Некоторые продукты питания присутствуют на столе для того, чтобы принести богатство, счастье и удачу в дом. Некоторые из названий китайской еды являются омофонами для слов, которые также означают что-то хорошее.
Например, на севере Китая принято всей семьей делать цзяоцзы, или пельмени, чтобы потом всем вместе есть их около полуночи. Пельмени символизируют богатство, потому что их форма напоминает древнюю китайскую монету и внутри них скрывается удача.
Первые несколько пельменей, как дань традиции, приносят в жертву предкам, вторые – в жертву различным божествам. Старшие члены семьи возносят молитву о счастье и благополучии всей семьи в новом году.
В отличии от северного Китая на юге принято делать Няньгао — китайское печенье из клейкого риса. Такое печенье употребляется в течение всего года, но в течении Весеннего фестиваля его употребляют в наибольших количествах. Также существует такая традиция как отправлять няньгао в качестве подарков родственникам и друзьям.
Няньгао (甜粿, niángāo) буквально означает «сладкое печенье», что созвучно с 年高, niángāo, «успешный год».
Традиционно няньгао делают круглым; сверху на него наносят иероглиф со значением «процветание» или «богатство».
Считается, что его липкость похожа на клей, который удержит всю семью вместе.
Другие традиционные блюда — это лапша, фрукты, клецки, спринг-роллы и сладкие рисовые шарики Tangyuan. Каждое блюдо, подаваемое в течение Китайского Нового года, представляет собой нечто особенное. Очень тонкая и длинная пшеничная лапша долговечности длиннее обычной лапши, которую обычно жарят и подают на тарелке, или варят и подают в миске с ее бульоном. Ожидаемо, такая лапша символизирует долгую жизнь.
Плоды, которые обычно выбирают это апельсины, мандарины и помело, поскольку они круглые как монеты и «золотой» цвет, символизирующий полноту и богатство.
Китайское произношение «апельсин» 橙 (chéng), звучит так же, как и «успех» (成). Один из способов написать мандарин (桔 jú) содержит китайский иероглиф на удачу (吉 jí).
А вы знаете почему на Западе китайский язык называют мандарином? Мандарин — это действительно китайский язык, точнее один из его диалектов — пунтунхуа, который считается официальным. Название идет с давних времен, когда португальцы торговали с китайцами, называя китайских чиновников Mandri («чиновники»). Впоследствии слово переросло в mandarin. А так как «официальный язык» переводится дословно как «язык чиновников», то получилось «язык мандарин».
Считается, что помело приносит постоянное процветание. Помело в китайском языке (柚 yòu) звучит похоже на «иметь» (有 yǒu). Клецки и спринг-роллы символизируют богатство, в то время как сладкие рисовые шарики символизируют семейную сплоченность.
Новогодний ужин включает в себя блюда из мяса (а именно, свинины и курицы) и рыбы. На большинстве ужинов воссоединения на столе присутствует большая кастрюля с горячей едой, так как считается, что это символизирует большую и крепкую семью.
Большинство праздничных столов (особенно в южных регионах) содержат фирменные мясные блюда (например, вощеное мясо, такое как утка и китайская колбаса и морепродукты (например, омары и морские ушки), которые обычно закупаются задолго до праздников.
Обычно рыба не съедается полностью и остаток остается до утра, потому как китайская фраза «пусть каждый год будут излишки» (年年有余; 年年有餘; niánnián yǒu yú) звучит так же, как «пусть будет рыба каждый год.»
Многие семьи в Китае следуют традиции употреблять только вегетарианскую пищу в первый день Нового года, так как это признак мира. Таким образом, они верят, что употребление только вегетарианской пищи в первый день принесет радость и мир в их жизни на весь год.